SPAGNOLO:
Dialogyca BDDH (Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico) aspira a ofrecer de manera progresiva el corpus de todos los diálogos literarios hispánicos escritos en las distintas lenguas peninsulares, incluidos los latinos, hispano-hebreos e hispano-moriscos. Aunque en una primera fase nos hemos centrado especialmente en los diálogos de los siglos XV y XVI, también se incorporan diálogos hasta el siglo XXI.
Cada ficha o registro corresponde a un único diálogo del que se proporciona la siguiente información: datos sobre la autoría y las características literarias, bibliografía primaria, bibliografía secundaria y, además, la reproducción del testimonio más relevante para la transmisión del texto. Por ello, cuando el diálogo de un registro forma parte de un volumen junto con otro tipo de textos u otros diálogos, se han realizado dos fichas con enlaces internos para facilitar la consulta, una para el diálogo y otra relativa al libro en el que se conserva.
ITALIANO:
Dialogyca BDDH (Biblioteca Digitale di Dialogo Ispanico) aspira ad offrire il corpus di tutti i dialoghi letterari ispanici scritti nelle diverse lingue peninsulari, compresi i latini, gli ispanici moreschi, gli ebrei ispanici. Anche se in una prima fase la piattaforma si è concentrata in particolare sui dialoghi del XV e XVI secolo, adesso sono stati incorporati anche dialoghi fino al XXI secolo.
Ogni scheda corrisponde ad un unico dialogo, contenente le seguenti informazioni: dati sull'appartenenza e sulle caratteristiche letterarie, bibliografia primaria, bibliografia secondaria e, inoltre, la riproduzione della testimonianza più rilevante per la trasmissione del testo. Pertanto, quando un dialogo fa parte di un volume insieme ad altri tipi di testi o di altri dialoghi, sono state realizzate due schede con collegamenti interni per facilitare la consultazione, una per il dialogo e l'altra per il libro in cui è conservato.
Ultima modifica scheda: 15 dicembre 2023